Calculo del tiempo
Hoy ensimismada
Caes
En la ignorancia de tu propia vida
No sabes
Cual es tu rumbo
Derivas
Infinitamente por los límites
Que convergen
Cuando el límite es finito
Y no sabes lo que está implícito en esta función
Hoy sumas
A tu espiritu al aliento
Divides
Las horas del compás
Y calculas el tiempo integral
حساب الوقت
لوث غومس
Traducido al árabe por: Youssef Rzouga
تعريب عن الاسبانية:يوسف رزوقة
اليوم وأنت ساهمة
تسقطين
في جهالة حياتك الخاصة
لا تدرين
أية وجهة لك
تنساقين
إلى أقصى حدّ، مع حدود تتماسّ
عندما يستوي الحدّ متناهيا
ولا تدرين ما هو مضمر في هذه الحال
اليوم تضيفين
إلى روحك نفسا
تجزّئين
ساعات البركار
وتقدّرين الوقت بالكامل
